Клієнт бажає придбати та Надточій Ганна Степанівна, приватний підприємець, № реєстрації № 2 556 000 0000 038860 від 13.03.2006, ідентифікаційний код 2799718720 (далі в договорі Репетитор), бажає скористатися послугами клієнта з навчання української мови згідно з нижченаведеними умовами:

 

 

1. Обов’язки Репетитора 

* Репетитор зобов’язаний забезпечити Клієнта навчанням української мови індивідуально по Скайп чи Зум (згідно з тим, що необхідно студентові і домовлено) у кількість годин, які були оплачені.

* У разі, якщо Репетитор не зміг забезпечити Клієнта уроками, він повинен зробити повернення сплачених коштів.

* Репетитор зобов’язується не розголошувати конфіденційні дані про клієнта. Дивіться нашуПолітика конфіденційності.

 

2. Оплата

Перше пробне заняття безкоштовне та триває 20 — 40 хвилин.

Після першого пакету пробного заняття Клієнт сплачує за уроки, які він обирає, та продовжує навчання.

Способи оплати:

1. На сайті карткою Visa або Master Card.

2. Репетитор може виставити інвойс для оплати Клієнтом.

 

3. Конвертація валюти

Здійснюючи оплату на сайті карткою Visa або Master Card, Клієнт погоджується на конвертацію валюти своєї платіжної картки в українську валюту за курсом, встановленим банком Репетитора.

 

 

4. Оплата та розклад індивідуальних занять

Оплата здійснюється з розрахунку 25 доларів США за урок 60 хвилин.

Вартість навчання може змінюватися час від часу.

Вартість вже оплачених уроків змінюватися не може.

Мінімальна кількість заявок - 4. Якщо Клієнт оплачує 8 годин, отримує знижку 10%. Якщо Клієнт оплачує 16 годин, він отримує знижку 20%.

Оплата за 4 заняття дійсна 1 міс. Оплата за 8 дійсна 2 місяці, а оплата 16 дійсна 6 місяців.

Розклад занять погоджується поміж Клієнтом та Репетитором.

 

5. Політика повернення

У разі, якщо Клієнт не може розпочати передоплачені заняття, та проінформував про те Репетитора щонайменше за один день до початку заняття, його оплата може бути заморожена на термін до 1 року. Повернення грошей не створено.

 

6. Запізнення

Оплата розраховується відповідно до часу, передбаченого в розкладі, і будь-які зміни не входять через запізнення Клієнта або технічних неполадок з боку Клієнта.

Будь-яка втрата часу уроку через запізнення Репетитора з поважних причин або технічних неполадок з боку Репетитора компенсує продовження уроку з обопільної згоди і на період часу, який дорівнює час запізнення.

 

7. Скасування індивідуального заняття

У разі, якщо Клієнт не прийшов на урок і не попередив Репетитора про свій мінімум за 3 години до початку уроку, оплата за урок згорає і урок не може бути перенесений на інший час.

У разі якщо Клієнт попередив Репетитора про свій мінімум за 3 години до початку заняття, оплата зберігається, і урок може бути перенесений на інший день.

 

8. Обов’язки Клієнта

Клієнт погоджується, що завдання, вправи, домашня робота у школі єдине ціле з навчальним процесом і зобов’язується їх виконати своєчасно.

 

9. Переривання договору 

Договір може бути розірваний будь-якою стороною в будь-який час, надавши письмове повідомлення за три дні до розірвання договору. Якщо договір розірвано за ініціативою Клієнта, сплачені кошти не повертаються.

 

10. Право і арбітраж 

Даний договір тлумачиться і виконується відповідно до законів України. Сторони погоджуються, що ніякі судові дії проти іншої сторони не можуть бути проведені в судах і юрисдикціях інших, ніж зазначеного в умовах даного пункту. Закінчення або переривання даного договору не можна вплинути на право проведення арбітражного спору.

 

11. Форс-мажор

Жодна зі сторін не буде нести відповідальність за відношення до іншої сторони за невиконання умов даного договору, у разі якщо таке невиконання є наслідком пожежі, страйки, транспортних затримок, масових заворушень або війни або інших причин, які виходять за рамки розумного контролю відповідної сторони.

 

12. Інші умови 

Цей договір складено двома мовами, англійською та українською. У випадку виникнення різночитання перевага надається англійській версії.